СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СССР

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 8 июля 1924 года

О МОРСКОЙ ПЕРЕВОЗКЕ В ЗАГРАНИЧНЫХ СООБЩЕНИЯХ

И О БОЛЬШОМ И МАЛОМ КАБОТАЖЕ

В отмену декретов Совета Народных Комиссаров РСФСР от 27 сентября 1922 г. "О порядке перевозки иностранными судами пассажиров и грузов в морских сообщениях РСФСР" (Собр. Узак. РСФСР, 1922, N 62, ст. 788) и Совета Народных Комиссаров Украинской ССР от 21 ноября 1922 г. "О порядке перевозки иностранными судами пассажиров и грузов в морских сообщениях Украинской ССР" (Собр. Узак. УССР, 1922, N 48, ст. 720) и соответствующих узаконений других союзных республик, Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:

1. Судам, плавающим под торговым флагом иностранных государств, с которыми Союз ССР находится в договорных отношениях, разрешается беспрепятственно производить перевозку пассажиров и грузов от иностранных портов до морских торговых портов Союза ССР и обратно в заграничных сообщениях на началах взаимности.

2. Перевозка пассажиров и грузов между портами Союза ССР одного и того же моря (малый каботаж) и разных морей (большой каботаж) - при чем в отношении каботажа рассматриваются, как одно море Азовское и Черное моря, а также Белое море и Ледовитый океан - составляет исключительное право судов, плавающих под флагом Союза ССР.

3. В случае заинтересованности правительства в срочной перевозке груза из одного порта Союза ССР в другой порт Союза ССР, расположенный на другом море, и неимении для этой цели соответствующего судна, плавающего под флагом Союза ССР, право на совершение рейса в большом каботаже может быть предоставлено в каждом отдельном случае иностранному судну порядком, указанным в ст. 4 настоящего Постановления.

4. Разрешение зафрахтовать иностранное судно на совершение рейса в большом каботаже в случаях, предусмотренных ст. 3, дается Председателем Совета Народных Комиссаров Союза ССР или его заместителем по письменному докладу Народного Комиссара по Внешней Торговле. При докладе Народным Комиссаром по Внешней Торговле должны быть представлены официальные отзывы Народного Комиссариата Путей Сообщения и Народного Комиссариата Иностранных Дел по вопросу о зафрахтовании судна.

5. Иностранные суда, как во время плавания в территориальных водах Союза ССР, так и во время своего пребывания в портах Союза ССР, подчиняются всем действующим местным правилам.

Председатель СНК Союза ССР

А.РЫКОВ

Управляющий Делами СНК Союза ССР

Н.ГОРБУНОВ