ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ Р.С.Ф.С.Р.

ДЕКРЕТ

от 27 сентября 1926 года

ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТАТЬИ 171

КОДЕКСА ЗАКОНОВ О ТРУДЕ Р.С.Ф.С.Р.

На основании ст. 2 Постановления 2 сессии Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета X созыва о порядке изменения кодексов (Собр. Узак., 1923, N 54, ст. 530), Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет и Совет Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. постановляют:

Изложить статью 171 Кодекса Законов о Труде Р.С.Ф.С.Р. следующим образом:

"171. В примирительные камеры дела поступают по соглашению сторон. Дела, связанные с проведением в жизнь коллективных договоров, принимаются примирительной камерой лишь после того, как они были рассмотрены и не получили разрешения в расценочно-конфликтной комиссии. В примирительной камере дела решаются исключительно по соглашению сторон.

В третейский суд передаются по обоюдному согласию сторон дела, как рассмотренные примирительной камерой, так и не рассмотренные ею. При конфликтах в государственных учреждениях и предприятиях органы Народного Комиссариата Труда организуют третейские суды для разрешения споров, возникших на почве заключения и толкования коллективных договоров (тарифных соглашений) по требованию одной из сторон - профессионального союза или государственного учреждения (предприятия); в этих случаях принятие третейского суда для другой стороны является обязательным.

В случае острых конфликтов, угрожающих безопасности государства, третейский суд может быть назначен по особому постановлению высших государственных органов (Всероссийского Центрального Исполнительного Комитета, Совета Народных Комиссаров и Экономического Совещания Р.С.Ф.С.Р.)".

Председатель

Всероссийского Центрального

Исполнительного Комитета

М.И.КАЛИНИН

Заместитель Председателя

Совета Народных Комиссаров

А.ЛЕЖАВА

И.о. Секретаря

Всероссийского Центрального

Исполнительного Комитета

С.АСФЕНДИАРОВ