ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 18 ноября 1926 года

ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТАТЕЙ 37, 38 И 47 КОНСТИТУЦИИ Р.С.Ф.С.Р.

И СТАТЕЙ 1 И 3 ОБЩЕГО ПОЛОЖЕНИЯ О НАРОДНЫХ КОМИССАРИАТАХ

Р.С.Ф.С.Р.

В соответствии с Постановлением Центрального Исполнительного Комитета и Совета Народных Комиссаров Союза С.С.Р. от 9 июля 1926 года о взаимоотношениях Народного Комиссариата Внешней и Внутренней Торговли Союза С.С.Р. и Народного Комиссариата Торговли Р.С.Ф.С.Р. (Собр. Зак., 1926, N 48, ст. 347), Всероссийский Центральный Исполнительный Комитет постановляет:

1. Утвердить Постановление от 9 августа 1926 года о переименовании Народного Комиссариата Внутренней Торговли Р.С.Ф.С.Р. в Народный Комиссариат Торговли Р.С.Ф.С.Р. (Собр. Узак., 1926, N 52, ст. 397).

2. В ст. ст. 37, 38 и 47 Конституции (Основного Закона) Р.С.Ф.С.Р., утвержденной XII Всероссийским Съездом Советов 11 мая 1925 года (Собр. Узак., 1925, N 30, ст. 218), слова "Внутренней Торговли" заменить словом "Торговли".

3. В п. 5 ст. 1 и в п. 5 ст. 3 Общего Положения о Народных Комиссариатах Р.С.Ф.С.Р. (Собр. Узак., 1925, N 70, ст. 553) слова "Народный Комиссариат Внутренней Торговли"заменить словами "Народный Комиссариат Торговли".

4. Пункт 2 настоящего Постановления внести на утверждение XIII Всероссийского Съезда Советов.

Председатель

Всероссийского Центрального

Исполнительного Комитета

М.КАЛИНИН

Секретарь

Всероссийского Центрального

Исполнительного Комитета

А.КИСЕЛЕВ