Законы СССР 1917-1992

24 декабря 1969 года

РОССИЙСКАЯ СОВЕТСКАЯ ФЕДЕРАТИВНАЯ СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕСПУБЛИКА

ЗАКОН

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УКАЗА ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО

СОВЕТА РСФСР "ОБ ОБРАЗОВАНИИ УПРАВЛЕНИЙ СЕЛЬСКОГО

ХОЗЯЙСТВА ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМИТЕТОВ РАЙОННЫХ, ГОРОДСКИХ

СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ РСФСР" И О ВНЕСЕНИИ

ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СТАТЬИ 96 И 99

КОНСТИТУЦИИ (ОСНОВНОГО ЗАКОНА) РСФСР

Верховный Совет Российской Советской Федеративной Социалистической Республики постановляет:

Утвердить Указ Президиума Верховного Совета РСФСР от 22 декабря 1969 года "Об образовании управлений сельского хозяйства исполнительных комитетов районных, городских Советов депутатов трудящихся РСФСР".

В соответствии с этим внести изменения и дополнения в статьи 96 и 99 Конституции РСФСР, изложив эти статьи в следующей редакции:

"Статья 96. Районные Советы депутатов трудящихся образуют нижеследующие отделы и управления исполнительных комитетов:

отделы -

внутренних дел;

здравоохранения;

культуры;

народного образования;

общий;

социального обеспечения;

строительства и ремонта автомобильных дорог;

финансовый;

управление сельского хозяйства;

плановую комиссию;

и, кроме того, в соответствии с особенностями хозяйства района, с утверждения краевого, областного Совета депутатов трудящихся, районные Советы депутатов трудящиеся образуют отделы или управления:

коммунального хозяйства;

местной промышленности;

торговли";

"Статья 99. Городские Советы депутатов трудящихся образуют нижеследующие отделы и управления исполнительных комитетов:

отделы -

здравоохранения;

культуры;

народного образования;

общий;

социального обеспечения;

торговли;

финансовый;

отдел (управление) внутренних дел;

управление коммунального хозяйства;

плановую комиссию;

и, кроме того, в соответствии с особенностями промышленности города, его городского и пригородного хозяйства:

отдел местной промышленности;

управление сельского хозяйства".

Председатель Президиума

Верховного Совета РСФСР

М.ЯСНОВ

Секретарь Президиума

Верховного Совета РСФСР

Х.НЕШКОВ

Москва, Кремль

24 декабря 1969 года