Исторический альманах, портал коллекционеров информации, электронный музей 'ВиФиАй' work-flow-Initiative 16+
СОХРАНИ СВОЮ ИСТОРИЮ НА СТРАНИЦАХ WFI Категории: Актуальное Избранное
Исторический альманах, портал коллекционеров информации, электронный музей

Путь:

Навигация


Язык [ РУССКИЙ ]

Поиск
Подписка и соц. сети

Подписаться на обновления сайта


Поделиться

Яндекс.Метрика

Новые материалы

Картинка недели

К началуК началу
В конецВ конец
Создать личную галерею (раздел)Создать личную галерею (раздел)
Создать личный альбом (с изображениями)Создать личный альбом (с изображениями)
Создать материалСоздать материал

Декреты СССР 1917-1992

Оценка раздела:
Не нравится
1
Нравится
В разделе "онлайн библиотеки" нормативно-правовых и законодательных актов Союза Советских Социалистических Республик собраны Декреты с 1917 по 1992.

Категории

Декрет СНК РСФСР от 20.06.1924 Положение о судебных переводчиках

Дата публикации: До 2014-05-28
Просмотров: 426
Материал приурочен к дате: 1924-06-20
Прочие материалы относящиеся к: Дате 1924-06-20 Материалы за: Год 1924
Автор:

 

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ Р.С.Ф.С.Р.

 

ДЕКРЕТ

от 20 июня 1924 года

 

ПОЛОЖЕНИЕ О СУДЕБНЫХ ПЕРЕВОДЧИКАХ

 

Совет Народных Комиссаров Р.С.Ф.С.Р. постановляет:

1. В губернских городах, где в этом имеется потребность, состоят судебные переводчики в числе, устанавливаемом по представлению губернских судов губернскими исполнительными комитетами и утверждаемым Народным Комиссариатом Юстиции.

2. Судебные переводчики назначаются председателями губернских судов по выдержании соответствующего испытания в знании иностранных языков и находятся в ведении нотариальных отделений губернских судов.

3. Судебные переводчики должны удовлетворять требованиям, указанным в ст. 47 и примечании к ст. 53 Положения о Судоустройстве, с тем изъятием, что судебные переводчики могут занимать по совместительству должности нотариусов.

4. Наблюдение и контроль за деятельностью судебных переводчиков осуществляется губернским судом в порядке ст. ст. 54 и 55 Положения о Судоустройстве.

5. На судебных переводчиков возлагаетсяа) изготовление и проверка верности переводов актов, документов и других бумаг с русского языка на другие языки и обратно как по требованиям учреждений, так и по просьбам частных лиц; б) заверение копий актов, документов и других бумаг, писанных на иностранных языках.

6. Сверх того, на судебных переводчиков возлагаются обязанности по обслуживанию губернского суда и подведомственных ему судебно-следственных учреждений, согласно ст. ст. 22, 140, 167 Уголовно-Процессуального Кодекса и ст. 9 Гражданского Процессуального Кодекса.

7. Судебные переводчики имеют свою печать и обязаны вести реестр всех изготовленных и заверенных ими переводов и копий, прошнурованный губернским судом и за печатью последнего, а также денежную книгу.

8. За производимую переводчиками предусмотренную ст. 5 настоящего Положения работу с заинтересованных учреждений и лиц взыскивается плата по таксе, устанавливаемой Народным Комиссариатом Юстиции по соглашению с Народным Комиссариатом Финансов.

Означенная плата зачисляется в общую сумму нотариальных сборов в данной губернии.

9. Судебные переводчики получают вознаграждение наравне с нотариусами за счет сборов, поступающих за совершение нотариальных действий и переводов (ст. 58 Положения о Судоустройстве и ст. 8 настоящего Положения).

Сверх того, в вознаграждение судебных переводчиков выступают суммы, уплачиваемые сторонами в гражданском процессе за участие в деле переводчика.

 

 

Оценка материала:
Нравится
0
Не нравится
Описание материала: Декрет СНК РСФСР от 20.06.1924 Положение о судебных переводчиках

Оставить комментарий

Похожие материалы:

Похожие разделы:

Новые альбомы:


Разработка страницы завершена на 0%
Используйте средства защиты! Соблюдайте гигиену! Избегайте посещения людных мест!
Операции:
WFI.lomasm.ru исторические материалы современной России и Советского Союза, онлайн музей СССР
Полезные советы...