Утверждаю
Всероссийское
производственное
проектное объединение
по использованию земельных
ресурсов - Росземпроект
Госагропрома РСФСР
А.З.РОДИН
26 марта 1990 года
Главное управление
комплексного использования
водных ресурсов
Минводхоза РСФСР
Н.В.РОЖКОВ
26 марта 1990 года
МАКЕТ
ПРОЕКТА УСТАНОВЛЕНИЯ ВОДООХРАННЫХ ЗОН И ПРИБРЕЖНЫХ
ПОЛОС РЕК, ОЗЕР И ВОДОХРАНИЛИЩ В РСФСР
Настоящий Макет проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос рек, озер и водохранилищ в РСФСР разработан объединением Росземпроект Госагропрома РСФСР и Главным управлением комплексного использования водных ресурсов Министерства мелиорации и водного хозяйства РСФСР на основании Указаний по проектированию водоохранных зон и прибрежных полос рек, озер и водохранилищ в РСФСР, утвержденных Государственным агропромышленным комитетом РСФСР, Государственным агропромышленным комитетом Нечерноземной зоны РСФСР, Министерством мелиорации и водного хозяйства РСФСР 23 января 1990 г.
Макет подготовлен с учетом опыта разработки проектов установления водоохранных зон и прибрежных полос малых рек и согласован с отделами землепользования и землеустройства Госагропрома Нечерноземной зоны РСФСР и Госагропрома РСФСР.
С введением настоящего Макета утрачивает силу Макет проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос малых рек РСФСР, утвержденный в 1985 году.
Гриф экз. N
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМИТЕТ РСФСР
ИЛИ МИНИСТЕРСТВО МЕЛИОРАЦИИ И ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РСФСР
Всероссийское производственное проектное объединение по использованию
земельных ресурсов - РОСЗЕМПРОЕКТ
________________________________________ государственный проектный институт
______________________________________ филиал по землеустройству (проектный
институт _______________________________) Минводхоза РСФСР
Договор N ____ от ___________
Заказчик___________________
_____________________________
(наименование)
бассейновое водохозяйственное
объединение
ПРОЕКТ
установления водоохранных зон и прибрежных полос рек,
озер и водохранилищ _________________________________
____________________ АССР (края, области)
КНИГА I
ТЕКСТОВЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Руководитель проектной организации ___________________ __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Начальник отдела ___________________ __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Главный инженер проекта ___________________ __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
_________________ 19__ г.
(город)
СОСТАВ ДОКУМЕНТАЦИИ
Книга I Текстовые материалы.
Книга II Графические материалы.
Проект установления водоохранных зон и прибрежных полос реки (озера,
водохранилища) разработан группой специалистов ________ отдела в составе:
главного инженера проекта __________________
(Ф.И.О.)
ведущего инженера __________________
(Ф.И.О.)
инженера I категории __________________
(Ф.И.О.)
инженера II категории __________________
(Ф.И.О.)
_____________________
_____________________
Графические материалы оформил
___________________________________________________________________________
(должность исполнителя, Ф.И.О.)
ОГЛАВЛЕНИЕ
(для книги I)
┌────────────────────────────────────────────────────────┬───────┐
│ Перечень документов книги, разделов и глав │Номера │
│ пояснительной записки │страниц│
├────────────────────────────────────────────────────────┼───────┤
│1. Основные показатели │ │
│2. Пояснительная записка │ │
│ │ │
│ Введение │ │
│ │ │
│1. Общая часть │ │
│1.1. Краткая характеристика гидрографической сети │ │
│бассейна реки (озера, водохранилища) │ │
│1.2. Влияние хозяйственной деятельности на состояние │ │
│реки (озера, водохранилища) │ │
│2. Основные положения установления водоохранных зон и │ │
│прибрежных полос реки (озера, водохранилища) │ │
│2.1. Водоохранные зоны │ │
│2.2. Прибрежные полосы │ │
│2.3. Основные положения, регламентирующие хозяйственную │ │
│деятельность │ │
│2.4. Состав земельных угодий в водоохранных зонах и │ │
│прибрежных полосах и их использование │ │
│2.5. Объемы водоохранных мероприятий │ │
│3. Материалы рассмотрения, согласования и утверждения │ │
│4. Задание на разработку проекта │ │
└────────────────────────────────────────────────────────┴───────┘
ОГЛАВЛЕНИЕ
(для книги II)
┌──────────────────────────────────────────────┬─────────────────┐
│ Перечень документов книги │Количество листов│
├──────────────────────────────────────────────┴─────────────────┤
│1. Обзорная карта │
│2. Чертежи проекта по землепользователям ______________ │
└────────────────────────────────────────────────────────────────┘
ОСНОВНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
┌─────────────────────────────────────────────────┬─────────┬────┐
│ Показатели │ Единица │Кол-│
│ │измерения│во │
├─────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────┤
│ 1 │ 2 𗈗 │
├─────────────────────────────────────────────────┼─────────┼────┤
│В целом по бассейну реки (озера, водохранилища) │ │ │
│(наименование) │ │ │
│1. Всего землепользований, на территории которых │земле- │ │
│протекает река (расположено озеро или │пользова-│ │
│водохранилище) │ние │ │
│2. Общее количество: │ │ │
│ а) притоков реки │шт. │ │
│ б) водотоков, впадающих в озеро (водохранилище)│шт. │ │
│ в) копаней, прудов, стариц │шт. │ │
│3. а) Общая протяженность │ │ │
│ реки │км │ │
│ реки с притоками │км │ │
│ береговой полосы озера (водохранилища) │км │ │
│ б) Площадь зеркала озера (водохранилища) │га │ │
│ в) Протяженность водотоков, впадающих в озеро │ │ │
│ (водохранилище) │км │ │
│4. Ширина водоохранной зоны: │ │ │
│ по основной реке (от - до) │м │ │
│ по притокам (от - до) │м │ │
│ по озеру (водохранилищу) (от - до) │м │ │
│ по впадающим в озеро (водохранилище) водотокам │ │ │
│ (от - до) │м │ │
│5. Ширина прибрежных полос: │ │ │
│ по основной реке (от - до) │м │ │
│ по притокам (от - до) │м │ │
│ по озеру (водохранилищу) (от - до) │м │ │
│6. Площадь земель в водоохранной зоне (на год │ │ │
│разработки проекта), всего │га │ │
│ в том числе: │ │ │
│ пашни │га │ │
│ сенокосов │га │ │
│ пастбищ │га │ │
│ древесно-кустарниковых насаждений │га │ │
│ из них защитных лесонасаждений │га │ │
│7. Площадь земель в прибрежных полосах (на год │ │ │
│разработки проекта), всего │га │ │
│ в том числе: │ │ │
│ пашни │га │ │
│ сенокосов │га │ │
│ пастбищ │га │ │
│ древесно-кустарниковых насаждений │га │ │
│ из них защитных лесонасаждений │га │ │
│8. Проектируемые лесонасаждения, всего │га │ │
│ из них прибрежные лесные полосы │га │ │
│9. Площадь пашни, рекомендуемая: │ │ │
│ а) под залужение │га │ │
│ б) под облесение │га │ │
│10. Общая протяженность берегозащитных │ │ │
│гидротехнических сооружений, всего │м │ │
│ в том числе: │ │ │
│ валов │м │ │
│ канав │м │ │
│ ______________ │ │ │
│ ______________ │ │ │
│11. Хозяйственные объекты, рекомендуемые к выносу│ │ │
│из водоохранных зон: │ │ │
│ склады удобрений и ядохимикатов │шт. │ │
│ склады ГСМ │шт. │ │
│ летние лагеря скота │шт. │ │
│ ______________ │ │ │
│ ______________ │ │ │
│12. Количество водоохранных знаков │шт. │ │
│13. Общая стоимость рекомендуемых мероприятий по │ │ │
│улучшению состояния реки (озера, водохранилища) │ │ │
│ по укрупненным показателям │ │ │
│ всего: │тыс. руб.│ │
│ в том числе: строительства берегозащитных │ │ │
│ гидротехнических сооружений │тыс. руб.│ │
│ выноса хозяйственных объектов │тыс. руб.│ │
│ залужения │тыс. руб.│ │
│ создания защитных лесонасаждений │тыс. руб.│ │
│14. Стоимость выноса границ прибрежных полос в │ │ │
│натуру │тыс. руб.│ │
│15. Стоимость закрепления границ прибрежных полос│ │ │
│водоохранными знаками │тыс. руб.│ │
└─────────────────────────────────────────────────┴─────────┴────┘
Далее приводятся аналогичные показатели по каждому административному району и землепользованию, на территории которых протекают реки (расположены озера, водохранилища).
Примечания:
1. Стоимость выноса границ прибрежных полос в натуру (пункт 14) определяется по расчету (Приложение 1).
2. Стоимость закрепления границ прибрежных полос водоохранными знаками определяется на основании единичной расценки (Приложение 2).
ВВЕДЕНИЕ
Перечень директивных документов, в соответствии с которыми проводятся работы по установлению границ водоохранных зон и прибрежных полос рек, озер и водохранилищ. Основание для разработки. Перечень использованных материалов, проектных решений и рекомендаций, ранее проведенных изыскательских, проектных и научно-исследовательских работ.
Объем проведенных работ по обследованию. Назначение технической документации и порядок ее использования.
1. ОБЩАЯ ЧАСТЬ
1.1. Краткая характеристика гидрографической сети бассейна: область, район, на территории которых располагается бассейн, чьим притоком является главная река, сколько их имеет сама, протяженность реки и ее притоков. Какие водотоки впадают в озеро, на каком водотоке (реке, ручье) расположено водохранилище, площадь зеркала озера, водохранилища, размеры водосборной площади (таблица 1). Характер питания и регулированность реки, описание русел, берегов, форм и типов долин, ширина пойм. Общая характеристика балок, оврагов, имеющих непосредственный выход к реке, озеру, водохранилищу. Количество копаней, прудов, стариц, их площадь и состояние (таблица 2). В пояснительную записку делается вставка "Схема гидрографической сети реки (озера, водохранилища) _____________________ АССР (края, области)".
Таблица 1
Характеристика бассейна реки (озера, водохранилища)
______________________________ АССР (края, области)
(наименование реки, озера,
водохранилища)
┌───────────────────────────────┬──────────────────┬─────────────┬────────┐
│ Наименование реки (озера, │Протяженность реки│Кол-во и пл. │Кол-во │
│водохранилища). Наименования │ (площ. зеркала │копаней, │ручьев, │
│районов и землепользований, по │ озера, водохр.) │прудов, │балок, │
│территории которых протекает │общая и по участк.│стариц в │оврагов,│
│ река или расположено озеро, │ в зоне р-на, │пойме реки │непоср. │
│ водохранилище │землепользования, │(озера, во- │впад. в │
│ │ км (га) │дохранилища),│реку, │
│ ├─────────┬────────┤шт./га │(озеро, │
│ │левобе- │правобе-│ │водохра-│
│ │режье │режье │ │нилище),│
│ │ │ │ │шт. │
├───────────────────────────────┼─────────┼────────┼─────────────┼────────┤
│ 1 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │
├───────────────────────────────┼─────────┼────────┼─────────────┼────────┤
│1. Река (озеро, водохран.) │ │ │ │ │
│ ______________________ │ │ │ │ │
│ (наименование) │ │ │ │ │
│ в т.ч. расположенная: │ │ │ │ │
│1.1. В ___________________ р-не│ │ │ │ │
│1.1.1. В ______________________│ │ │ │ │
│ (совхозе, к-зе) │ │ │ │ │
│1.2. В ________________________│ │ │ │ │
│ (районе) │ │ │ │ │
│1.2.1. В ______________________│ │ │ │ │
│ (совхозе, к-зе) │ │ │ │ │
│2. Река _______________________│ │ │ │ │
│ (озеро, водохран.) │ │ │ │ │
│ ______________________ │ │ │ │ │
│ (наименование) │ │ │ │ │
│ в т.ч. расположенная: │ │ │ │ │
│2.1. В ___________________ р-не│ │ │ │ │
│2.1.1. В ______________________│ │ │ │ │
│ (колхозе, с-зе) │ │ │ │ │
│ ______________________│ │ │ │ │
│Всего по бассейну основной реки│ │ │ │ │
│(озеру, водохранилищу) │ │ │ │ │
│ в том числе: │ │ │ │ │
│В ________________________ р-не│ │ │ │ │
│В ________________________ р-не│ │ │ │ │
│ ________________________ │ │ │ │ │
└───────────────────────────────┴─────────┴────────┴─────────────┴────────┘
Примечание: Реки перечисляются в следующей последовательности: основная река, притоки в порядке впадения от устья к верховью.
В такой же последовательности перечисляются озера и водохранилища, если они являются каскадом.
Таблица 2
Характеристика прудов, копаней, стариц, расположенных
в водоохранных зонах бассейна реки (озера, водохранилища)
__________________________________________ АССР (края, области)
(наименование реки (озера, водохранилища))
| Наименование | Всего | В том числе: | ||||||||||||||
| Коли- | Пло- | по назначению | по расположению | |||||||||||||
| комплекс- | рыбораз- | водоснаб- | орошение | противо- | на речных | на ручьях, | ||||||||||
| кол- | пло- | кол- | пло- | кол- | пло- | кол- | пло- | кол- | пло- | кол- | пло- | кол- | пло- | |||
| шт. | га | шт. | га | шт. | га | шт. | га | шт. | га | шт. | га | шт. | га | |||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
Примечание: Последовательность перечисления рек, озер и водохранилищ, районов, землепользований должна соответствовать таблице 1.
СХЕМА
гидрографической сети реки (озера, водохранилища)
____________________________ АССР (края, области)
На схеме отражается гидрографическая сеть бассейна реки (озера, водохранилища), по которой проводятся работы по установлению водоохранных зон и прибрежных полос (границы районов и землепользований, их названия).
1.2. Влияние хозяйственной деятельности на состояние рек (озер, водохранилищ).
Хозяйственное использование рек (озер, водохранилищ) и земельных угодий в их водоохранных зонах и прибрежных полосах.
Распаханность, облесенность этих территорий, наличие обвалованных участков, мелиоративных систем, зон санитарной защиты, других охранных территорий.
Основные источники загрязнения рек, озер, водохранилищ (таблица 3).
Таблица 3
ПЕРЕЧЕНЬ
источников загрязнения, засорения и заиления, находящихся
в водоохранной зоне реки (озера, водохранилища)
| Наименование рек, | Источники загрязнения, засорения, | Рекомендации | |||||
| живот- | склады | склады | летние | | | ||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
Примечание: Последовательность перечисления рек (озер, водохранилищ), районов и землепользований должна соответствовать таблице 1.
2. ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ВОДООХРАННЫХ ЗОН
И ПРИБРЕЖНЫХ ПОЛОС РЕК (ОЗЕР, ВОДОХРАНИЛИЩ)
2.1. Водоохранные зоны. Особенности установления ширины и границ водоохранных зон, их размещение и описание. Полнота имеющихся проектных проработок, материалов обследований, в которых отражены мероприятия по защите рек (озер, водохранилищ) от загрязнения и заиления. Необходимость проведения дополнительных обследований и проектных проработок.
2.2. Прибрежные полосы. Особенности установления ширины и границ прибрежных полос. Потребность в водоохранных знаках для закрепления границ (таблица 4). Рекомендации по выносу границ прибрежных полос в натуру и закреплению их водоохранными знаками. Приводится общий вид водоохранного знака (Приложение 3) в соответствии с Техническими условиями 33 РСФСР 112-83, с учетом извещений N 1 и N 2 об изменении ТУ 33 РСФСР 112-83, утвержденных Минводхозом РСФСР 08.08.1987 и 25.02.1988.
Таблица 4
ПОТРЕБНОСТЬ
в водоохранных знаках для закрепления в натуре границ
прибрежных полос бассейна реки (озера, водохранилища)
_____________________________________________________
АССР (края, области)
| Наименование рек, озер, | Количество устанавливаемых |
| 1 | 2 |
Примечание: Последовательность перечисления рек, озер, водохранилищ, районов, землепользований должна соответствовать таблице 1.
2.3. Основные положения, регламентирующие хозяйственную деятельность в пределах водоохранных зон и прибрежных полос. Режим использования земель.
2.4. Состав земельных угодий в водоохранных зонах и прибрежных полосах на год разработки проекта и с учетом осуществления рекомендуемых мероприятий (таблицы 5 и 5а).
Таблица 5
ЭКСПЛИКАЦИЯ
земель в водоохранных зонах бассейна реки (озера,
водохранилища) _____________ АССР (края, области)
по состоянию на "__" ____________ 199_ г.
| Наименование рек, | Площадь водоохранной зоны, га | |
| Всего | в том числе в разрезе угодий | |
| | ||
| 1 | 2 | 3 |
Примечания: 1. Последовательность перечисления рек, озер, водохранилищ, районов, землепользований должна соответствовать таблице 1.
2. В числителе указываются площади на год составления проекта, в знаменателе - с учетом осуществления мероприятий, рекомендуемых проектом.
Таблица 5а
ЭКСПЛИКАЦИЯ
земель в прибрежных полосах бассейна реки (озера,
водохранилища) ______________ АССР (края, области)
(наименование)
по состоянию на "__" __________ 199_ г.
| Наименование рек, | Площадь прибрежной зоны, га | |
| Всего | в том числе в разрезе угодий | |
| | ||
| 1 | 2 | 3 |
Примечания: 1. Последовательность перечисления рек, озер, водохранилищ, районов, землепользований должна соответствовать таблице 1.
2. В числителе указываются площади на год составления проекта, в знаменателе - с учетом осуществления мероприятий, рекомендуемых проектом.
2.5. Объемы мероприятий: площади пахотных земель, подлежащих залужению, площади защитных лесонасаждений водоохранного значения в пределах прибрежных полос, в т.ч. на пашне и кормовых угодьях, берегозащитные гидротехнические сооружения, их виды и протяженность; предложения по выносу за пределы прибрежных полос складских помещений, летних лагерей скота и др. объектов, являющихся источниками загрязнения (таблица 6), стоимость осуществления этих мероприятий (по укрупненным показателям).
Таблица 6
Площади земель, рекомендуемых под залужение, посадку
лесонасаждений и другие организационно-хозяйственные
мероприятия в прибрежных полосах бассейна реки (озера,
водохранилища) __________________ АССР (края, области)
(наименование)
| Наименование рек, | Залужение пашни, га | Посадка прибрежных | Вынос | Обвало- | Другие | ||||||
| Всего | в том числе | Всего | в том числе на: | ||||||||
| ороша- | осу- | пашне | сено- | паст- | прочих | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
Примечания: 1. Последовательность перечисления рек, озер, водохранилищ, районов, землепользований должна соответствовать таблице 1.
2. В числителе указываются объемы в натуральном выражении, в знаменателе - стоимость осуществления мероприятий (тыс. руб.).
3. Объемы по выносу хозяйственных объектов, обвалованию ферм и другим мероприятиям определяются в целом по водоохранной зоне.
2.6. Для рек внешняя граница водоохранной зоны на плановокартографическом материале изображается в виде непрерывной плавной линии (а не скачкообразно, как это установлено Положением о водоохранных зонах (полосах) рек, озер и водохранилищ в РСФСР), постепенно увеличивающейся от истока к устью с учетом местных условий (границ, контуров земельных угодий, полей севооборотов, рабочих участков, линейных рубежей), но не менее размеров, установленных Положением.
2.7. Изготовленная документация выдаетсяСовету Министров автономной республики (край-, облисполкому), землеустроительной службе АССР (края, области), бассейновому водохозяйственному объединению, отделу комплексного использования водных ресурсов АССР (края, области) - текстовая документация и альбом с набором планов землепользований - в одном экземпляре; районному (городскому) инспектору по использованию и охране земель, районному (городскому) исполнительному комитету Совета народных депутатов - текстовая документация и альбом с набором планов землепользований, только для землепользователей данного района - в одном экземпляре; колхозам, совхозам и другим землепользователям - текстовая документация и чертеж проекта только по данному землепользователю - в 1 экз.
По требованию заказчика за отдельную плату может быть изготовлено дополнительно необходимое количество экземпляров проекта.
3. МАТЕРИАЛЫ РАССМОТРЕНИЯ И УТВЕРЖДЕНИЯ ПРОЕКТА
Протоколы рассмотрения и согласования проекта:
- техническим советом проектной организации - исполнителя работ (образец N 1);
- расширенным заседанием правления колхоза, производственного совещания при директоре совхоза (образец N 2);
- исполнительным комитетом районного (городского) Совета народных депутатов (образец N 3);
- республиканской (АССР), краевой (областной), районной землеустроительной службой (образец N 4);
- республиканским (АССР), краевым (областным) государственным санитарным надзором (образец N 4);
- республиканским (АССР), краевым (областным) государственным комитетом по охране природы (образец N 4);
- республиканским (АССР), краевым (областным) лесохозяйственным территориальным производственным объединением (образец N 4);
- республиканским (АССР), краевым (областным) отделом комплексного использования водных ресурсов (образец N 4).
Решение Совета Министров автономной республики, край(обл)исполкома об утверждении проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос рек, озер, водохранилищ (образец N 5).
К решению Совета Министров АССР, край(обл)исполкома прикладываются основные показатели, приведенные в составе проекта.
Образец N 1
ПРОТОКОЛ
технического совета ______________ филиала
(наименование)
института ________________________________
(наименование)
"__" _______________ 19__ г.
Председатель совета ____________________
(Ф.И.О.)
Присутствовали:
__________________
(Ф.И.О.)
__________________
(Ф.И.О.)
__________________
(Ф.И.О.)
Повестка дня:
Рассмотрение проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос
реки (озера, водохранилища) ______________________________________________,
протекающей (расположенного) по территории ________________________________
района _________________________ АССР, края, области.
СЛУШАЛИ: доклад _________________
Проект установления водоохранных зон и прибрежных полос реки (озера,
водохранилища) ________________, протекающей (расположенного) на территории
___________________ района ________________ АССР, края, области, разработан
группой (бригадой) _____________ в соответствии с Положением о водоохранных
зонах (полосах) рек, озер и водохранилищ в РСФСР, утвержденным
Постановлением Совета Министров РСФСР от 17.03.1989 N 91, Указаниями по
установлению водоохранных зон и прибрежных полос рек, озер и водохранилищ в
РСФСР, утвержденными Минводхозом РСФСР, Госагропромом РСФСР и Госагропромом
Нечерноземной зоны РСФСР 23 января 1990 г., и на основании задания на
проектирование, выданного _____ бассейновым водохозяйственным объединением.
Ширина водоохранных зон и прибрежных полос принята в соответствии с
действующими положениями.
Границы водоохранных зон и прибрежных полос установлены с учетом
конкретных условий.
Общая площадь прибрежных полос составляет ____________ га, в том числе:
сельхозугодий ________ га, из них пашни ________ га, сенокосов ________ га,
пастбищ _______ га.
Для закрепления границ прибрежных полос требуется установить __________
шт. водоохранных знаков.
В прибрежных полосах рекомендуется залужение пашни ________ га, посадка
лесонасаждений __________ га, строительство берегозащитных гидротехнических
сооружений ____________________.
ПОСТАНОВИЛИ:
Проект установления водоохранных зон и прибрежных полос реки (озера,
водохранилища) ______________ одобрить.
Председатель совета ______________________
Образец N 2
ПРОТОКОЛ
расширенного заседания правления колхоза
(производственного совещания при директоре совхоза,
предприятия) ____________________________________________
(наименование колхоза, совхоза, предприятия)
района _____________ АССР (края, области)
____________________________________ "__" ______________ 19__ г.
(наименование нас. пункта)
ПРИСУТСТВОВАЛИ:
Председатель колхоза
(директор совхоза,
предприятия)
Главный агроном
Главный зоотехник
____________________
____________________
____________________
От сельского Совета народных депутатов
______________________________________
От института (филиала)
______________________________________
Повестка дня:
Рассмотрение проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос
реки (озера, водохранилища) _______________________________________________
___________________________________________________________________________
СЛУШАЛИ: Доклад тов. __________________________________________________
о проекте установления водоохранных зон и прибрежных полос реки (озера,
водохранилища) _______________________, разработанном институтом (филиалом)
__________________________ в соответствии с Положением о водоохранных зонах
(полосах) рек, озер и водохранилищ в РСФСР, утвержденным Постановлением
Совета Министров РСФСР от 17 марта 1989 г. N 91, и на основании задания на
проектирование, выданного бассейновым водохозяйственным объединением.
Ширина водоохранных зон и прибрежных полос реки (озера, водохранилища)
в границах земель хозяйства принята в соответствии с действующими
положениями. Границы водоохранных зон и прибрежных полос установлены с
учетом конкретных условий.
Общая площадь прибрежных полос составляет _____________ га, в том числе
сельхозугодий ________ га, из них пашни ________ га, сенокосов ________ га,
пастбищ _______ га.
Для закрепления границ прибрежных полос требуется установить ______ шт.
водоохранных знаков.
В прибрежных полосах рекомендуется залужение пашни ________ га, посадка
защитных лесонасаждений ____ га, вынос за пределы полос __________________,
(наимен. объектов)
строительство берегозащитных гидротехнических сооружений _________________.
(наименов. объектов)
ПОСТАНОВИЛИ:
Проект установления водоохранных зон и прибрежных полос реки (озера,
водохранилища) ____________________ одобрить.
Председатель колхоза
(директор совхоза, предприятия)
Образец N 3
____________________________ районный (городской) Совет народных депутатов.
ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ
"__"_____________ 19__ г. N ________
г. (пгт) ________________
Рассмотрев проект установления водоохранных зон и прибрежных полос реки
(озера, водохранилища) ___________________, разработанный _________________
институтом (филиалом) в соответствии с Положением о водоохранных зонах
(полосах) рек, озер и водохранилищ в РСФСР, утвержденным Постановлением
Совета Министров РСФСР от 17 марта 1989 г. N 91, одобренный техническим
советом _________________, исполком ________________ районного (городского)
Совета народных депутатов
РЕШИЛ:
1. Одобрить проект установления водоохранных зон и прибрежных полос
реки (озера, водохранилища) ______________________________________________.
2. Просить исполком ______________ областного Совета народных депутатов
утвердить техническую документацию, разработанную _________________________
институтом (филиалом).
Председатель исполкома _____________
Секретарь _____________
Образец N 4
ПРОТОКОЛ
согласования проекта установления водоохранных
и прибрежных полос бассейна реки (озера, водохранилища)
________________________________ АССР (края, области)
"__"____________ 19__ г. N ________
г. _____________________
Рассмотрев проект установления водоохранных зон и прибрежных полос
бассейна реки (озера, водохранилища) _____________________________________,
(наименование реки (озера,
водохранилища))
разработанный ______________________ институтом (филиалом) в соответствии с
Положением о водоохранных зонах (полосах) рек, озер и водохранилищ в РСФСР,
утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 17 марта 1989 г. N 91,
___________________________________________________________________________
(наименование согласовывающей организации)
согласовывает его без замечаний (или со следующими замечаниями).
___________________ _________________ ________________
(должность) (подпись) (Ф.И.О.)
Образец N 5
Совет Министров ________________ АССР (или ________________ краевой,
областной Совет народных депутатов)
РАСПОРЯЖЕНИЕ (РЕШЕНИЕ)
"__"____________ 19__ г. N ________
г. _____________________
Об утверждении проекта
установления водоохранных
зон и прибрежных полос
реки (озера, водохранилища)
Рассмотрев проект установления водоохранных зон и прибрежных полос реки
(озера, водохранилища) ____________________, разработанный ________________
институтом (филиалом) в соответствии с Положением о водоохранных зонах
(полосах) рек, озер и водохранилищ РСФСР, утвержденным Постановлением
Совета Министров РСФСР от 17 марта 1989 г. N 91, Совет Министров __________
АССР (исполком ____________ краевого, областного Совета народных депутатов)
Решил:
1. Утвердить проект установления водоохранных зон и прибрежных полос
реки (озера, водохранилища) ______________________________________________.
2. Хозяйствам районов _________________________________________________
выполнить залужение пашни в пределах прибрежных полос в местах, указанных в
технической документации, а также закрепление в натуре границ прибрежных
полос знаками установленного образца.
3. Контроль за выполнением данного решения возложить на ______________
(наименование)
бассейновое водохозяйственное объединение, отдел комплексного использования
водных ресурсов _____________ АССР (края, области), исполкомы _____________
(наименован.)
Советов народных депутатов, ______________ республиканский (АССР), краевой
(наименование)
(областной) комитет по охране природы.
Председатель Совета Министров (исполкома) _______________
Секретарь _______________
ЗАДАНИЕ
на разработку проекта установления водоохранных зон
и прибрежных полос по _____________________________
району _______________________ АССР (края, области)
1. Основание для проектирования:
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. Заказчик ___________________________________________________________
___________________________________________________________________________
3. Проектная организация ______________________________________________
институт (филиал) __________________________________________________
4. При разработке проекта____________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
5. Особые требования_________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
6. Организации (хозяйства), осуществляющие вынос в натуру границ
прибрежных полос, закрепление их водоохранными знаками ____________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Представитель заказчика
Представитель проектной организации
Представитель подрядной организации
ПРИМЕЧАНИЕ:
В пункте 1 указываются номер и дата заключенного договора на выполнение проектных работ.
В пункте 4 указывается, какими директивными и методическими документами следует руководствоваться при разработке проекта, включая нормативные документы, действующие в АССР (крае, области), объект работ (весь бассейн реки, озера, водохранилища либо отдельные реки, озера, водохранилища), полнота проработки проекта.
В пункте 5 отражаются особые требования к проектированию и установлению границ (с учетом ценности земель, степени загрязнения рек, наличия участков с особым режимом использования и т.д.), разработке предложений по использованию земель, дополнительному согласованию материалов, оформлению и изготовлению документации.
Гриф экз. N
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ АГРОПРОМЫШЛЕННЫЙ КОМИТЕТ РСФСР
ИЛИ МИНИСТЕРСТВО МЕЛИОРАЦИИ И ВОДНОГО ХОЗЯЙСТВА РСФСР
Всероссийское производственное проектное объединение по использованию
земельных ресурсов - РОСЗЕМПРОЕКТ
_____________________ Государственный проектный институт по землеустройству
_____________________ филиал
(Министерство мелиорации и водного хозяйства РСФСР)
проектный институт ________________________________
Договор N _____ от __________
Заказчик: ___________________
(наименование)
бассейновое водохозяйственное
объединение
ПРОЕКТ
установления водоохранных зон и прибрежных полос рек,
озер и водохранилищ _________________________________
______________________ АССР (края, области)
КНИГА II
ГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ
Руководитель проектной организации ___________________ __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Начальник отдела ___________________ __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
Главный инженер проекта ___________________ __________________
(подпись) (Ф.И.О.)
_________________ 19__ г.
(город)
1. ОБЗОРНАЯ КАРТА
1.1. Обзорная карта проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос бассейна реки (озера, водохранилища) составляется на плановой основе масштаба 1:50000 или 1:100000. Рабочая часть карты ограничивается водосборной площадью бассейна реки (озера, водохранилища).
На карте отображаются:
- синим цветом: гидрографическая сеть (названия рек, ручьев, озер, водохранилищ);
- черным цветомграницы АССР, края, области, административных районов, землепользований, название районов, землепользований, дороги общего пользования, места расположения населенных пунктов (пуансоном) и их названия, границы бассейна реки (озера, водохранилища), а также границы территорий, прилегающих к рекам (озерам, водохранилищам), на которых решениями директивных органов установлен специальный режим использования земель, вод, лесов и др.;
- красным цветом (внемасштабно): границы водоохранных зон и прибрежных полос, места расположения участков залужения пашни, залесения, посадки защитных лесонасаждений, строительства берегозащитных гидротехнических сооружений, выноса или обвалования строений и др.
Границы водоохранных зон вычерчиваются сплошной линией толщиной 0,5 - 0,8 мм вдоль рек, озер, водохранилищ на расстоянии 3,0 - 4,0 мм от изображения береговой линии или водотока, прибрежных полос - сплошной линией толщиной 0,3 мм на расстоянии 1,5 - 2 мм.
Места расположения участков рекомендуемого залужения пашни вычерчиваются штриховкой пространства между береговой линией и границей прибрежной полосы, места посадки прибрежных лесонасаждений - знаком проектируемых лесонасаждений. Указываются также места строительства валов, канав, ликвидируемые постройки и др.
На используемой основе вычерчиваются:
- экспликации земель в водоохранных зонах и прибрежных полосах (по форме таблиц 5, 5а);
- площади земель, рекомендуемых под залужение, посадку прибрежных лесных насаждений и другие мероприятия (по форме таблицы 6);
- рекомендации по соблюдению требований защиты водных объектов в процессе хозяйственной деятельности;
- условные обозначения;
- штамп.
1.2. Чертеж проекта установления водоохранных зон и прибрежных полос рек, озер и водохранилищ по землепользованиям составляется, как правило, на копии чертежа проекта внутрихозяйственного землеустройства или на плане землепользования в масштабе проекта внутрихозяйственного землеустройства.
На чертеже проекта отображаются:
- границы водоохранных зон сплошной линией толщиной 0,5 - 0,8 мм - синего цвета;
- границы прибрежных полос сплошной линией толщиной 0,3 мм - красного цвета;
- места постановки водоохранного знака кружком диаметром 1,5 мм - красного цвета с указанием рядом его порядкового номера (в числителе) и расстояния знака от среднемноголетнего уреза воды (в знаменателе). Нумерация мест постановки знаков рекомендуется единая в пределах каждого землепользования снизу вверх по течению сначала по одному берегу, затем продолжение по другому;
- участки, рекомендуемые под залужение, - желтым цветом. Рядом ставится в числителе номер участка, в знаменателе - его площадь в га;
- участки, рекомендуемые под посадку защитных лесонасаждений, - зеленым цветом. Указывается номер участка (в числителе) и его площадь в га (в знаменателе);
- берегозащитные гидротехнические сооружения - условным знаком вала, канавы и т.д. - черным цветом;
- выносимые за пределы прибрежной полосы хозяйственные объекты перечеркиваются крестом красного цвета;
- другие рекомендуемые мероприятия.
На используемой основе чертежа проекта вычерчиваются экспликации земель в водоохранных зонах и прибрежных полосах (по форме таблиц 5, 5а), объемы работ (по форме таблицы 6), рекомендации по соблюдению водоохранного режима, условные обозначения, штамп.
Приложение 1
РАСЧЕТ
стоимости выноса границ прибрежных полос в натуру
┌───┬─────────────────────────────┬───────────────┬──────┬────────────────┐
│N │ Наименование работ и затрат │ Обоснование │Расчет│Стоимость работ,│
│п/п│ │ стоимости │стоим.│ руб. │
├───┼─────────────────────────────┼───────────────┼──────┼────────────────┤
│1. │Определение и закрепление в │СЦИР Госстроя │ │ │
│ │натуре мест установки │СССР, 1982 г., │ │ │
│ │____________ водоохранных │табл. 12, § 10 │ │ │
│ │(количество) │(применит.) │ │ │
│ │знаков вешками (категория │ │ │ │
│ │грунта) ____________________ │ │ │ │
│ │____________________________ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│2. │Стоимость лесоматериала для │ССРСЦ, часть I,│____ х│ │
│ │изготовления ________ вешек │разд. II, п. 22│26,2 │ │
│ │длиной 1,5 м, толщиной 5 см │ │ │ │
│ │(0,012 х ____ = ____ куб. м) │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│3. │Содержание изыскательского │СЦИР Госстроя │ │ │
│ │транспорта (кол-во смен __) │СССР, 1982 г., │ │ │
│ │ │табл. 409, § __│ │ │
│ │ │ │ │ │
│4. │Затраты на служебные │Расчет │ │ │
│ │командировки (кол-во чел./дн.│ │ │ │
│ │____), включая проезд до │ │ │ │
│ │хозяйства и обратно │ │ │ │
│ │ │ │ │ │
│5. │Итого │ │ │ │
└───┴─────────────────────────────┴───────────────┴──────┴────────────────┘
Составил ___________________________
(должность, подпись, Ф.И.О)
Проверил ___________________________
(должность, подпись, Ф.И.О)
Примечание: Представленный расчет составлен при условии выполнения этих работ силами проектной организации.
Приложение 2
Московская область, II пояс
ЕДИНИЧНАЯ РАСЦЕНКА
на устройство водоохранного знака
Обоснование Сметная стоимость - 21,31 руб.
Чертежи N серия 3.017-1 Нормативная условно
лист 23.24.25 чистая продукция - 7,76 руб.
Составлена в ценах 1984 г.
┌───┬──────────┬──────────────────┬─────┬──────┬─────────────────────┬────────────────────┬────┐
│N │N к прейс-│Наименование работ│Един.│Кол-во│Стоимость единицы, │ Общая стоимость, │НУЧП│
│п/п│куранту │ и затрат │изм. │ │ руб. │ руб. │ │
│ │укрупн. │ │ │ ├──────┬──────────────┼─────┬──────────────┤ │
│ │сметн. │ │ │ │Всего │ в том числе: │Всего│в том числе: │ │
│ │норма и │ │ │ │ ├──────┬───────┤ ├──────┬───────┤ │
│ │расц. и │ │ │ │ │основ-│эксплу-│ │основ-│эксплу-│ │
│ │др. │ │ │ │ │ная │атация │ │ная │атация │ │
│ │ │ │ │ │ │з-та │машин │ │з-та │машин │ │
│ │ │ │ │ │ │ ├───────┤ │ ├───────┤ │
│ │ │ │ │ │ │ │в т.ч. │ │ │в т.ч. │ │
│ │ │ │ │ │ │ │з/плата│ │ │з/плата│ │
│ │ │ │ │ │ │ │мех-ов │ │ │мех-ов │ │
├───┼──────────┼──────────────────┼─────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┼──────┼───────┼────┤
𗈕 │ 2 │ 3 │ 4 │ 5 │ 6 │ 7 │ 8 │ 9 │ 10 │ 11 │
├───┼──────────┼──────────────────┼─────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┼──────┼───────┼────┤
│1. │27-24 │Установка железо- │шт. │1 │1,63 │0,35 │1,02 │1,63 │0,35 │1,02 │1,37│
│ │ │бетонного столба │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│2. │ЦЗСЦ п. 6 │Стоимость ж/б │куб. │0,06 │126,88│- │- │7,61 │- │- │- │
│ │112 табл. │столба сечением 14│м │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │4 │х 14 см из ВМ-200 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │131 - 1,63 - 0,816│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │х 3 = 126,88 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│3. │ЦЗСЦ │Стоимость арматуры│кг │7,4 │0,224 │- │- │1,66 │- │- │- │
│ │табл. 2 │А-I │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│4. │-"- │То же, В-I │кг │1 │0,316 │- │- │0,32 │- │- │- │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│5. │27-186 │Установка металли-│шт. │1 │0,46 │0,29 │- │0,46 │0,29 │- │0,29│
│ │ │ческого знака │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│6. │ССРСЦ │Стоимость металли-│т │0,008 │441 │- │- │3,53 │- │- │- │
│ │ч. II │ческого знака │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │п. 2114 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│7. │Справочник│Окраска знака <*> │шт. │1 │6,1 │6,1 │- │6,1 │6,1 │- │6,1 │
│ │предельных│(2,70 + 0,55 х 4 +│ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │расценок │0,40) х 1,15 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │на худож. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │оформит. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │работы, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │гл. XXII, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │табл. 1, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │2, в т.ч. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │§ 5, 8, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │к = 1,15, │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │переход к │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ценам │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │1984 г. │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │
│ │ │ИТОГО: │ │ │ │ │ │21,31│6,74 │1,02 │7,76│
└───┴──────────┴──────────────────┴─────┴──────┴──────┴──────┴───────┴─────┴──────┴───────┴────┘
--------------------------------
<*> Без стоимости покрасочных материалов.
Примечание: Расценка направлена письмом Минводхоза РСФСР от 12.03.85 N 1-2-185/11 взамен письма Главного управления малых рек и водохранилищ Минводхоза РСФСР и Росземпроекта от 28.07.83 N 38-611/15.
Приложение 3
Рисунок не приводится.
Примечание к Приложению 3.
Водоохранный знак должен иметь следующую окраску: поле - белое; окантовка и диагональные полосы основного и запрещающих символов - красные; текст, нижняя часть основного символа и силуэты на запрещающих символах - синие; верхняя часть основного символа, линия и поле на запрещающих символах - желтые.
Водоохранный знак может быть изготовлен из листовой стали, жести, стеклопластика, древесного или любого другого строительного материала, обеспечивающего достаточную прочность, надежность и сохранность в конкретных условиях эксплуатации.
Расстояние от основания знака до поверхности земли должно быть не менее 2 м.
Водоохранные знаки могут быть изготовлены двух типоразмеров.
┌────────────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Размеры, мм │
├─────────────────────────────────────┬──────────────────────────┤
│ Наименование │ Норма по типоразмерам │
│ ├────────────┬─────────────┤
│ │ А │ Б │
├─────────────────────────────────────┼────────────┼─────────────┤
│Длина, L │1000 +/- 5,0│2000 +/- 8,0 │
│Высота, Н │500 +/- 3,0 │1000 +/- 8,0 │
│Диаметр основного символа, Д │300 +/- 2,0 │600 +/- 3,0 │
│Диаметр запрещающих символов, d │90 +/- 1,5 │180 +/- 2,0 │
│Толщина окантовки и диагональной │20 +/- 2,0 │40 +/- 4,0 │
│полосы основного символа │ │ │
│Толщина окантовки и диагональных │5 +/- 1,0 │10 +/- 2,0 │
│полос запрещающих символов │ │ │
│Острый угол параллелограмма, альфа │(60 +/- 1) │(60 +/- 1) │
│Расстояние от запрещающих символов │20 +/- 2,0 │40 +/- 4,0 │
│до боковой стороны знака, l, не менее│ │ │
└─────────────────────────────────────┴────────────┴─────────────┘
Допускается с каждой стороны отсекать острые углы у параллелограмма по длине L на величину l не более 100 мм для типоразмера А и не более 150 мм для типоразмера Б.
Слова "Прибрежная полоса водоохранной зоны" и "Запрещается" должны быть написаны буквами высотой 20, шириной 15, толщиной 5 мм.
Остальной текст - буквами высотой 15, шириной 10, толщиной 2,5 мм.
Для водоохранного знака типоразмера Б размеры букв увеличиваются соответственно в два раза.
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ НОРМЫ ВРЕМЕНИ И ЦЕНЫ НА РАБОТЫ
ПО УСТАНОВЛЕНИЮ ВОДООХРАННЫХ ЗОН И ПРИБРЕЖНЫХ ПОЛОС
РЕК, ОЗЕР И ВОДОХРАНИЛИЩ РСФСР
┌────┬───────────────────────────────────────┬─────────┬──────────────────┐
│N │ Содержание │ Единица │Рекомендуемые цены│
│п/п │ │измерения│ │
├────┼───────────────────────────────────────┼─────────┼──────────────────┤
│I. │Подготовительные работы │ │ │
│1. │Участие в разработке задания (2,5 чел.-│задание │СЦ Госагропрома │
│ │дн.) │ │СССР, 1986 г., │
│ │ │ │прилож. 6, п. 3 │
│2. │Сбор данных о протяженности рек, │ │ │
│ │береговой полосы озера, водохранилища. │ │ │
│ │Сбор и изучение имеющихся проектных │одно зем-│-"- │
│ │проработок (1 чел.-день на одно │леполь- │ │
│ │землепользование) │зование │ │
│3. │Обследование бассейна реки, озера, │ │ │
│ │водохранилища. │ │ │
│ │Ознакомление с материалами по гидрогра-│1 км │СЦИР Госстроя │
│ │фии бассейна реки, озера, водохранилища│маршрута │СССР, 1982 г., │
│ │и подбор картографических материалов. │ │табл. 313, § 2, │
│ │Обследование долины реки, озера, водо- │ │примеч. 1, К = 0,6│
│ │хранилища. Определение уклонов тальве- │ │ │
│ │га, балок и склонов долины реки. Описа-│ │ │
│ │ние гидрографической сети, растительно-│ │ │
│ │го покрова, почв и прочее. Установление│ │ │
│ │высот максимальных уровней по местным │ │ │
│ │признакам. Обработка полевых материалов│ │ │
│II. │Разработка проекта │ │ │
│1. │Разработка проекта по водоохранным │км реки │СЦИР Госстроя │
│ │зонам и прибрежным полосам. Составление│ │СССР, 1987 г., │
│ │записки. Согласование и утверждение │ │раздел 33, табл. │
│ │материалов │ │33-8, § 1 - 3 │
│ │ │ │(применительно) │
│ │ │ │с коэф. К │
│ │ │ │ 1 │
│2. │Определение площадей и составление │кв. дм │СЦ Госагропрома │
│ │экспликации земель │ │СССР, 1986 г., │
│ │ │ │табл. 160, общ. │
│ │ │ │часть, п. 9 │
│III.│Изготовление планового материала │ │ │
│1. │Нанесение на копию плана │ │ │
│ │землепользования: │ │ │
│а) │границ водоохранной зоны и прибрежной │дм │СЦ Госагропрома │
│ │полосы │ │СССР, 1986 г., │
│ │ │ │табл. 182, § 53 │
│б) │написание рекомендаций │строк │табл. 182, § 28 │
│в) │разграфка и вычерчивание формы │граф, │табл. 182, § │
│ │экспликации с надписями наименований │строк │19 - 26 │
│ │граф и их заполнение │ │ │
│2. │Размножение дополнительного количества │ │Общие указания по │
│ │экземпляров документации, выдаваемой │ │применению │
│ │заказчику по его просьбе сверх │ │Сборника цен на │
│ │установленного │ │проектные работы │
│ │ │ │для строительства,│
│ │ │ │1987, пункт 3.9 │
│3. │Изготовление планово-картографической │кв. дм │СЦ Госагропрома │
│ │основы (при необходимости) │ │СССР, 1986 г., │
│ │ │ │т. 178 или т. 179 │
│4. │Копировально-множительные работы │копии │-"-, табл. 190 │
└────┴───────────────────────────────────────┴─────────┴──────────────────┘