ВСЕРОССИЙСКИЙ ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ

СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ РСФСР

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 20 ноября 1930 года

ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТ. СТ. 31 И 40 УГОЛОВНОГО КОДЕКСА РСФСР

В соответствии с Постановлениями ЦИК и СНК Союза ССР от 2 сентября 1930 года о воинских преступлениях, за которые суд может лишать права на пенсию и пособия (СЗ, 1930, N 45, ст. 464), и от 12 сентября 1930 года о дополнении Основных начал уголовного законодательства Союза ССР и союзных республик примечанием 2 к ст. 25.1 (СЗ, 1930, N 47, ст. 486) и на основании ст. 2 Постановления 2 сессии ВЦИК X созыва о порядке изменения кодексов (СУ, 1923, N 54, ст. 530) ВЦИК и СНК постановляют:

1. Дополнить последнюю часть ст. 31 Уголовного кодекса РСФСР (СУ, 1930, N 30, ст. 388) пунктом "г", изложив эту часть в следующей редакции:

"Лишение права на пенсию может быть назначаемо судом лишь в случаях: а) осуждения за совершение государственных преступлений (глава 1 Особенной части); б) осуждения за совершение корыстных преступлений к лишению свободы или к высылке с обязательным поселением в других местностях (в качестве основной меры социальной защиты); в) назначения в качестве дополнительной меры социальной защиты конфискации всего имущества; г) осуждения в мирное время за совершение воинских преступлений, предусмотренных ст. ст. 193.3, 193.4, 193.7, 193.9, 193.12, 193.13, 193.17 и 193.20 - 28 настоящего Кодекса, а в военное время - за совершение любого из преступлений, предусмотренных главой IX Уголовного кодекса (о преступлениях воинских).

2. Дополнить ст. 40 Уголовного кодекса РСФСР примечанием следующего содержания:

"Примечание. В кулацких хозяйствах конфискации не подлежит только имущество, указанное в ст. ст. 1 - 9 Перечня видов имущества, на которые не может быть обращено взыскание недоимок по налогам, пошлинам и сборам (СУ, 1929, N 89 - 90, ст. 924)".