work-flow-Initiative СОХРАНИ СВОЮ ИСТОРИЮ НА СТРАНИЦАХ НАШЕГО САЙТА

Портал коллекционеров информации, электронный музей

'ВиФиАй' 16+

Путь

Соседние разделы

Операции

WFI.lomasm.ru исторические материалы современной России и Советского Союза, онлайн музей СССР

К началуК началу
В конецВ конец
Создать личную галерею (раздел)Создать личную галерею (раздел)
Создать личный альбом (с изображениями)Создать личный альбом (с изображениями)
Создать материалСоздать материал

Исторические заметки

Оценка раздела:
Нравится
0
Не нравится
Для материалов общего фарактера, не вошедших в другие исторические разделы сайта

Почему правильный исторический перевод так важен?

Дата публикации: 2019-08-19 22:01:11
Просмотров: 38
Автор:
Советуем, куда обратиться при потребности в исторических переводах и переводчиках

Перевод исторических источников, статей и текстов – это важная часть работы любого историка, занимающегося исследованием любых периодов истории в той или иной иностранной стране. Если занимаешься изучением каких-то регионов за пределами России, приходится знать язык той самой страны или региона.

Но не всегда есть время или силы на перевод больших исследований или статей, а также и некоторых источников. К примеру, они в переведенном виде нужны для написания книги, собственной статьи или какого-то научного труда. А времени на их тщательный перевод просто нет.

Совсем другое и более сложно дело – это необходимость перевести уже готовую работу на английский или какой-то иной иностранный язык для публикации где-то за рубежом (на сайте, в журнале, газете или каком-то издании). Тогда просто может не хватать языковых компетенций. Ведь переводить с иностранного языка на русский гораздо проще. А для публикации за рубежом часто требуют именно безупречного с языковой стороны текста.

Во всех этих случаях рекомендуем обращаться в Бюро исторических переводчиков Гектор. Именно в этом переводческом агентстве вы найдете нужных вам переводчиков, которые позволят справиться с объемной переводческой задачей в сжатые сроки. Причем как перевести на русский, так и с русского на любой иностранный, включая английский, немецкий, французский, испанский, китайский и десятки прочих языков.

В Бюро Гектор работают именно что профессиональные и опытные переводчики люди, а не какие-то программы или приложения. Они грамотно, качественно и максимально правильно переводят тексты, статьи и документы с документацией. Причем делают это довольно быстро и не очень и за дорого.

Заходите на сайт этого переводческого агентства по адресу: buro-hector.ru. Там легко найдете несколько вариантов связи с переводчиками и менеджерами: по телефону, в онлайн-заказе прямо с сайта, письмом на электронную почту (адрес там на видном месте) или заказом обратного звонка. С вами достаточно быстро свяжутся, чтобы узнать вашу переводческую потребность. Сразу же посчитают стоимость и сроки работ, расскажут о способах оплаты. В общем, ответят на все вопросы и дадут максимально исчерпывающую консультацию.

Если требуется перевод исторических источников, документов, текстов, статей и документации, заходите на сайт Бюро переводчиков Гектор по адресу buro-hector.ru. Там вам обязательно помогут!

Оценка материала:
Нравится
0
Не нравится
Описание материала: Советуем, куда обратиться при потребности в исторических переводах и переводчиках

ПредыдущаяПёстрый дух нижегородской ярмарки
Остальные материалы раздела: Исторические заметки

Оставить комментарий

как гость

Новые альбомы:

Разработка страницы завершена на 0%
Яндекс.Метрика

Поиск

Язык

[ РУССКИЙ ]

Авторизация


Войти в social_apps
Social Apps
https - перейти на защищенную версию сайта

Поддержка



Подписаться на обновления сайта


Мы в социальных сетях

Мы в социальных сетях

Изменить размер шрифта: + -

Полезные советы...

Навигация


Новые материалы

Картинка недели

Адрес страницы: Действительный адрес: http://wfi.lomasm.ru/русский.исторические_заметки/почему_правильный_исторический_перевод_так_важен